Forum www.latinolove.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Muzyka...

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.latinolove.fora.pl Strona Główna -> TV4/POLSAT / Mar de Amor
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 1:49, 24 Wrz 2010    Temat postu: Muzyka...

Fanny Lu - Regalame un beso

Vivo con el corazón un poco acelerado
Creo que a veces sin razón me enojo demaciado
Y puedo ser muy distraída con mil cosas en la vida
Pero no si estás aquí...
Soy un alma pasionada todo el tiempo
No me importa casi nada porque digo lo que siento
Y cuando digo que te quiero lo hago con amor sincero
Que se entere el mundo entero que hoy te quiero para mí
Tal vez soy complicada, soy peor enamorada
Y ya me enamoré de ti

Regálame un beso
Regálame un sueño
Regálame el tiempo
Que te regalo algo mejor
Yo te doy la luna llena
En mis ojos las estrellas
En mis besos te regalo
Un mar de amor

Regálame un beso
Regálame un sueño
Ven dame tu frío
Y lo convierto en mi calor
Te regalo mis sentidos
La ilusión de mis latidos
Si me quieres
Te regalo lo que soy
Un mar de amor

Quiero amarte y que me ames todo el tiempo
Que no nos importe nada y que vivamos el momento
Y yo decirte que te quiero, tú me digas por ti muero
Darte el corazón entero y que sea por siempre así
Ya ves no pido nada
Sólo quiero una mirada
Que me una por siempre a ti


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Roberta_
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥



Dołączył: 03 Lip 2010
Posty: 6722
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 9:16, 24 Wrz 2010    Temat postu:

Fanny Lu - Regalame un beso
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 0:18, 27 Wrz 2010    Temat postu:

Celia Cruz - La Vida Es Un Carnaval

Todo aquel que piense que la vida es desigual,
tiene que saber que no es asi,
que la vida es una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que piense que esta solo y que esta mal,
tiene que saber que no es asi,
que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel,
tiene que saber que no es asi,
que tan solo hay momentos malos, y todo pasa.
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar,
tiene que saber que no es asi,
que al mal tiempo buena cara, y todo pasa.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.
Para aquellos que se quejan tanto.
Para aquellos que solo critican.
Para aquellos que usan las armas.
Para aquellos que nos contaminan.
Para aquellos que hacen la guerra.
Para aquellos que viven pecando.
Para aquellos nos maltratan.
Para aquellos que nos contagian.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Roberta_
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥



Dołączył: 03 Lip 2010
Posty: 6722
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 0:40, 30 Wrz 2010    Temat postu:

Celia Cruz - La Vida Es Un Carnaval
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 23:18, 31 Paź 2010    Temat postu:

Luis Fonsi - No me doy por vencido

Me quedo callado
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse
Con apenas sólo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro

Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

Tengo una flor de bolsillo,
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
Que brilla más cada día,
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguiré

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 1:44, 04 Lis 2010    Temat postu:

Mariana Seoane - Loca

Uummm aaaa
lo lo lo lo
loca loca

Cada vez que te veo
Se me nubla la vista
Pero tu no eres feo
no es cuestión de oculista

Y es que cuando me besas
Se me quita lo fresa
Y es que cuando me tocas
Se me enciende lo loca

Loca de gozar hasta caer,
loca de arañar y de morder
loca de perderme con tu piel
loca loca loca

Loca por tu boca, loca loca
loca como pocas
loca loca loca
que provoca
loca loca loca
de placer

loca loca loca
loca de deseo
loca loca loca
por tus besos
loca loca loca
por tu piel

Una historia decente, como quiere la gente
Un amor retratado, totalmente educado

Y es que cuando me besas
Se me quita lo fresa
Y es que cuando me tocas
Se me enciende lo loca

Loca de gozar hasta caer,
loca de arañar y de morder
loca de perderme con tu piel
loca loca loca

Loca por tu boca, loca loca
loca como pocas
loca loca loca
que provoca
loca loca loca
por tu piel

loca loca loca
loca de deseo
loca loca loca
por tus besos
loca loca loca
de placer

Loca loca loca
Loca por tu boca, loca loca
loca como pocas
loca loca loca
que provoca
loca loca loca
de placer

loca loca loca
loca de deseo
loca loca loca
por tus besos
loca loca loca
de placer


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 4:00, 26 Lis 2010    Temat postu:

Ninel Conde - Llevatelo

Vaamos
Sabes, que una vida es una condena
no debiste tocar la puerta,que siempre te quise yo
Sabes que sabor que tiene a su piel
Su caricias que le deje
Que vuele a sú corazón
Lo que no sabes es, que se me vuelve a ver
Es improbable que se acuerde, que conmigo era mejor

Por eso llevatelo, el cambiado
Llevatelo, no lo sabes
Su corazón, sigue a tiempo ablandome de mi
Llevatelo, se lo quieres
Llevatelo, no ariesgues
Escóndelo, si nos dejas juntos te vas arrepentir.

esoo

no lo sueltes porque acá, esta mejor
sabes, que su boca tiene la llama
Un amor que tiene la chava, que me cuerpo pode encender,
Sabes que sabor que tiene a su piel
Su caricias que le deje
Que vuele a su corazón
Lo que no sabes es, que se me vuelve a ver
Es improbable que se acuerde, que conmigo era mejor

Por eso llevatelo, te lo cambio
Llevatelo, no lo sabes
Su corazón, sigue a tiempo ablandome de mi
Llevatelo, se lo quieres
Llevátelo, no arriesgues
Escóndelo, si nos dejas juntos te vas arrepentir.
Sú corazón.
Llevatelo, se lo quieres
Llevatelo, no ariesgues
Escuendelo, se me cercas juntos me vas arrependir.
Si señor


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Przyjaciel
Przyjaciel



Dołączył: 14 Wrz 2010
Posty: 280
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 4:04, 15 Sty 2011    Temat postu:

Piosenka Salvadora i Carmity:

Alex Ubago - A gritos de esperanza

A pesar de que la luna no brille mańana
me dará igual, pues solo el verte reír
es lo que me hace feliz, mi alma.

Y es verdad que una mirada distinta
o algun gesto mas frío, se clava
en mi pecho la daga del desconcierto
pero amor, ahí esta la magía.

Ahora que te veo nińa ya te echo de menos
no imagino mis heridas si algún día te vas lejos
Querría, por esto...

Que si preguntan por mí, no les digas donde fuí
Que tu alma sea fuerte, y cuando mires hacia el frente
no recuerdes todo lo que no te dí.

Y es que quedan tantas cosas por contarte y que me cuentes,
tantos ratos y pasiones por vivir,
a tu lado, oh mi vida, a tu lado.

Y ojalá, que nuestros ojos si brillen, mańana
y que tu voz siga pidiéndome a gritos, amor,
a gritos de esperanza.

Ahora que te tengo no pienso perder el tiempo
ni perderme por mi absurdo ego ni un solo momento
Se esfuma, el miedo.

Y si preguntan por mí, no les digas donde fuí
Que tu alma sea fuerte, y cuando mires hacia el frente
no recuerdes todo lo que no te dí.

Que tu luz brille por siempre porque tú te lo mereces,
Y perdona si algún día pretendí
que no fueras, oh tu misma.

Y si preguntan por tí, solo diré que te ví
en mis sueńos una noche
y solo sueńo desde entonces
para verme cada día junto tí.

Y es que quedan tantas cosas
por contarte y que me cuentes,
tantos ratos y pasiones por vivir,
a tu lado, oh mi vida, a tu lado.

Tłumaczenie:

Krzyki nadziei

Nawet jeśli księżyc nie będzie jutro świecił
Będzie mi to obojętne bo widok ciebie śmiejącej się
Jest tym, co czyni mnie szczęśliwym, duszo moja

I to prawda, że inne spojrzenie
Lub jakiś zimny gest, wbija
W moją pierś sztylet niepewności
Ale miłości, tam właśnie jest magia.

Teraz kiedy cię widzę malutka, już za tobą tęsknię
Nie wyobrażam sobie moich ran jeśli kiedyś odejdziesz daleko
Dlatego chciałem...

Jeśli będą o mnie pytać, nie mów im gdzie byłem
Niech twoja dusza będzie silna i kiedy spojrzysz przed siebie
Nie będziesz pamiętała o tym wszystkim, czego ci nie dałem.

I pozostaje tyle rzeczy do powiedzenia ci i abyś ty mi je też powiedziała
Tyle chwil i namiętności do przeżycia
Przy tobie, oh moje życie, przy tobie.

I oby jutro nasze oczy błyszczały
I oby twój głos prosił mnie bardzo, miłości
O krzyki nadziei

Teraz kiedy cię mam nie mam zamiaru tracić czasu
Ani gubić się na chwilę się przez moje absurdalne ego
Odpływa strach

Jeśli będą o mnie pytać, nie mów im gdzie byłem
Niech twoja dusza będzie silna i kiedy spojrzysz przed siebie
Nie będziesz pamiętała o tym wszystkim, czego ci nie dałem.

Niech twój blask zawsze świeci bo jesteś tego warta
I przepraszam jeśli któregoś dnia usiłowałem zrobić tak
Abyś nie była sobą

I jeśli zapytają o ciebie powiem tylko, że cię widziałem
W moich snach którejś nocy
I marze tylko od tej pory
Aby zawsze widzieć mnie koło ciebie.

I pozostaje tyle rzeczy do powiedzenia ci i abyś ty mi je też powiedziała
Tyle chwil i namiętności do przeżycia
Przy tobie, oh moje życie, przy tobie.

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Roberta_
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥
♥ ☮ Dulce Maria ☮ ♥



Dołączył: 03 Lip 2010
Posty: 6722
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 19:17, 16 Sty 2011    Temat postu:

Luis Fonsi - No me doy por vencido
[link widoczny dla zalogowanych]

Mariana Seoane - Loca
[link widoczny dla zalogowanych]

Ninel Conde - Llevantelo
[link widoczny dla zalogowanych]

Alex Ubago - A gritos de esperanza
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.latinolove.fora.pl Strona Główna -> TV4/POLSAT / Mar de Amor Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Soft.
Regulamin